quinta-feira, 7 de abril de 2011

Weather...Weather...

Hi Students.

Here you are some expressions related to the weather.
(Seguem algumas expressões relacionadas à temperatura)

1. It's raining cats and dogs ...means...It's pouring. (Está chovendo demais)

2. They're calling for thunderstorms...means...It's going to rain. (Vai cair um pé d'água)

3. A bit nippy, isn't it?...means...It's cool. (Está fresco)

4. Lovely weather for ducks...means...It's unpleasant. (É desagradável)

5. It's brass monkey weather...means...It's very cold. (Está muito frio)


That's it.

domingo, 3 de abril de 2011

Phrasal Verbs I

Você sabe o que são "phrasal verbs"?

São verbos que são acompanhados de uma preposição e adquirem um sentido especial, diferente do significado a ele atribuído quando a preposição não é alocada.

Confira uma pequena lista destes verbos:

Catch up (+ with): alcançar.

Ex: Can’t you drive any faster? They’re catching up with us.
(Você não pode dirigir mais rápido? Eles estão nos alcançando.)


Come up: chamar a atenção.

Ex: A lot of important questions came up at the meeting.
(Muitas questões chamaram a atenção na reunião.)


Cut off (be): estar isolado, separado.

Ex: In winter, the village is often cut off by snow.
(No inverno, a vila fica frequentemente isolada pela neve.)


Give way to: dar o lugar, ser substituído por

Ex: In the last century steam trains gave way to electric trains.
(No século passado os trens à vapor foram substituídos pelos trens elétricos.)


Go ahead: seguir como planejado, prosseguir.

Ex: The sale went ahead without problems.
(As vendas seguiram sem problemas.)


Go by (of time etc.): passer (do tempo)

Ex: As the years went by, Mary and Elizabeth gradually lost touch with each other.
(À medida que os anos passaram, Mary e Elizabeth gradualmente perderam contato uma com a outra.)


Go over: olhar ou conferir algo com muita atenção

Ex: The police went over my statement very carefully.
(A polícia conferiu minha declaração cuidadosamente.)


Hand in: entregar em mãos.

Ex: Hand your papers in at the end of the exam.
(Entreguem suas provas no final do exame.)


Head for: dirigir-se a

Ex: There was a lot to discuss after the conference so we all headed for the coffee bar to exchange our views.
(Havia muito a discutir depois da conferência, então todos nós nos dirigimos ao Café para trocar nossos pontos de vista.)


Lag behind: arrastar-se, mover-se vagarosamente

Ex: Our social reforms are still lagging behind other countries.
(Nossas reformas sociais estão ainda se arrastando/demorando em relação a outros países.)


Miss out: omitir

Ex: This document is extremely important. Make sure you didn’t miss any details out.
(Este document é extremamente importante. Certifique-se de que você não omitiu nenhum detalhe.)


Pull down: demolir, trazer um prédio ao chão.

Ex: The old chapel is dangerous and will have to be pulled down.
(A capela velha está perigosa e terá que ser demolida.)


Put out: apagar.

Ex: This is a non-smoking área. Could you put out your cigarette, please?
(Esta é uma area de não fumantes. Vocês poderiam apagar os cigarros, por favor?)


Put up: construir

Ex: They’re putting up several new office blocks in the centre town.
(Eles estão construindo diversos escritórios no centro da cidade.)


Run out (of): ficar sem

Ex: Is there any sugar in the cupboard? No, I must go to the supermarket, we’ve completely run out.
(Tem algum açúcar no armário? Não, eu devo ir ao supermercado, nós estamos completamente sem nada.)


Sort out: organizar a bagunça

Ex: My room’s in a terrible state. I must sort out all my books and CD’s.
(Meu quarto está em um estado terrível. Eu devo organizar meus livros e CD’s.)

Se você quiser receber exercícios para treinar estes "phrasal verbs" mande um pedido para o e-mail: teacherpaulo@yahoo.co.uk

Kisses and Hugs.

Paulo Roberto.